Il Tempio del Cielo è uno storico luogo di culto della città di Pechino.
Centrale nella storia, nella cultura, nell’identità e nella definizione stessa della geografia della città, il Tempio del Cielo è un’opera d’arte di rara bellezza, una delle vette della civiltà cinese.
Per il turista e il viaggiatore il Tempio del Cielo è una meta assolutamente imperdibile, da includere anche nei programmi di visita a Pechino più brevi.
Tempio del Cielo: breve descrizione
Il Tempio del Cielo (caratteri tradizionali: 天壇; caratteri semplificati: 天坛, TianTan) è un grande complesso di edifici religiosi della città di Pechino. Di primaria importanza storica, artistica e culturale, il complesso templare risale all'epoca della dinastia Ming ed è divenuto uno dei simboli più riconosciuti della capitale cinese.
Sede dei culti arcaici cinesi legati alla venerazione delle divinità celesti, il Tempio del Cielo è indubbiamente il centro spirituale della città imperiale di Pechino e un sito di immenso valore artistico e culturale che esprime con incredibile potenza espressiva i principi cardine della visione del mondo cinese tradizionale.
Nel Tempio del Cielo si svolgevano cerimonie centrali nella vita religiosa e politica della nazione. Dette funzioni, regolate da un protocollo rigorosissimo, erano personalmente compiute dall'imperatore che in esse assolveva la sua funzione di pontefice, ossia artefice del sacro legame tra mondo terreno e mondo celeste.
Ogni aspetto della composizione architettonica, dall'organizzazione complessiva fino ai dettagli più minuti, esprime i principi fondamentali della concezione cosmologica cinese, il rapporto tra uomo e divinità e il rapporto tra mondo profano e mondo celeste. Rimandiamo a testi specialistici i lettori che intendono approfondire la comprensione di quest'opera straordinaria.
Architetture principali del Tempio del Cielo
All'interno di una vasta area boschiva popolata da alberi secolari sorgono i numerosi templi e gli edifici ausiliari che compongono il grande complesso religioso. Lungo un asse che va dal sud al nord si trovano i templi più importanti: l'Altare circolare, la Celeste Volta imperiale e il Palazzo della Preghiera per il buon raccolto; tutti autentici capolavori dell'arte.
Il culto del cielo era celebrato durante il solstizio di inverno presso l'Altare circolare (l'altare situato più a sud). Le tavolette recanti i nomi delle divinità da esporre durante i riti erano sono custodite nella Celeste volta imperiale.
Presso l'Altare della preghiera per il buon raccolto venivano offerti sacrifici per propiziare l'agricoltura della nazione.
Altare della Preghiera per il Buon Raccolto
La Sala della Preghiera per il Buon Raccolto è un palazzo dalla pianta circolare caratterizzato da un’elegante copertura a tre ordini. Per la sua bellezza squisita è divenuto l'elemento iconico del sito.
Il vivido colore blu delle tegole è naturalmente associato al cielo. Molto aggraziati, pur nella fondamentale essenzialità dell'architettura tradizionale, gli edifici annessi e il meraviglioso portale di ingresso.
Ponte Danbi
Un lungo ponte (Ponte Danbi), la Via sacra, guida il movimento ascensionale del celebrante conducendo dalla Celeste Volta Imperiale al Palazzo della preghiera per il buon raccolto.
Muro perimetrale
Un grande muro di cinta divide il sito dal resto della città. Il muro ha andamento rettilineo nella parte meridionale del complesso (il quadrato è associato alla terra) e andamento circolare nella parte settentrionale (il cerchio è associato al cielo).
Il rapporto gerarchico tra terra e cielo è evidenziato anche dalla differenza di quota tra le parti cinte da muri circolari e quelle cinte da muri quadrati (le prime, associate al cielo, più alte).
Consigli per la visita al Tempio del Cielo
Una visita proficua e feconda al Tempio del Cielo non può essere improvvisata. Necessaria un’adeguata preparazione.
Documentarsi prima di visitare il sito
Il Tempio del Cielo è un sito di rara bellezza e chiunque vedendolo se ne renderà conto. Tuttavia, per apprezzane pienamente la grandezza è necessario documentarsi prima di visitarlo. Oltre che edificante, è estremamente emozionante ammirare l'architettura di quest'opera e percepire la profonda deferenza che la popolazione locale nutre per essa.
Ancor meglio avvalersi dell'accompagnamento da parte di una guida locale.
Da dove accedere al sito
La maggior parte dei visitatori trova conveniente entrare nell'area del complesso del Tempio del Cielo attraverso l'ingresso est, quello servito dalla linea metropolitana.
Se entrate da questo ingresso, vi consigliamo di non recarvi direttamente alla vicina Sala della preghiera per il buon raccolto bensì di attraversare il parco in direzione sud fino all'entrata che dà sull'Altare della collina circolare e la Celeste volta imperiale. Questa scelta rispetta l'ordine logico da seguire nella visita al sito.
Tempi di visita
Per la visita al Tempio del Cielo consigliamo di mettere in conto almeno 2 ore. Meglio avere più tempo a disposizione. Necessario tenere conto dei tempi assorbiti dagli spostamenti.
Complessivamente per la visita al Tempio del Cielo serve una mezza giornata. Comune la visita al mattino.
Visite guidate
Per la visita al Tempio del Cielo conviene compiere un piccolo investimento e ingaggiare una guida competente.
Una visita guidata apre a un modo di comprendere e apprezzare il Tempio del Cielo decisamente migliore e più fecondo.
Evitare le folle
Questo luogo eleva chi lo visita in una dimensione che non appartiene al mondo ordinario ed è un vero dolore visitarlo in mezzo agli schiamazzi di masse di turisti molto spesso del tutto insensibili alla natura del luogo.
Vi consigliamo quindi di evitare a ogni costo i periodi di maggiore affollamento. In genere visitare il Tempio del Cielo nei giorni feriali di mattina presto (all'orario di apertura) permette di evitare le folle. Lo sforzo di svegliarsi presto sarà senz'altro ripagato.
Parco
Il parco che racchiude il sito religioso è un luogo di ritrovo per la popolazione locale e quindi un posto di grandissimo interesse per il turista e il viaggiatore. Fin dalle prime ore del mattino il parco brulica di attività; dalla pratica del tai chi agli esercizi di ginnastica, dai balli popolari al semplice passeggiare, meditare, ritrovarsi a conversare, dipingere, suonare uno strumento e così via.
Itinerari con visita al tempio consigliati
E’ assai comune combinare le visite a più luoghi di interesse raggiungibili con la metropolitana.
Presso stazioni della stessa linea che dà accesso al Tempio del Cielo sono il Tempio della Terra e il Tempio dei Lama.
Approfondimenti:
-
Programmi di visita: 1 giorno a Pechino | 2 giorni a Pechino
Come raggiungere il Tempio del Cielo
L'ingresso orientale del Tempio del Cielo si trova a circa 50 metri dall'uscita A della Stazione di TianTanDongMen (天坛东门) della Linea 5 della metropolitana (北京地铁五号线). La linea interseca la fondamentale Linea 1, che serve Piazza Tian'AnMen.
La medesima linea dà accesso al Tempio dei Lama e al Tempio di Confucio.
Domande frequenti
Seguono le risposte a quesiti che possono interessare a chi conta di visitare il sito.
Qual è la corretta traduzione del nome del tempio?
Tradizionalmente e da lungo tempo il nome del tempio (天坛) è tradotto in italiano con la dizione "Tempio dei Cielo".
A Pechino sono anche il Tempio della Terra (地坛), il Tempio del Sole (日坛) e il Tempio della Luna (月坛).
Appare ingiustificata la dizione "Tempio del Paradiso", la cui origine probabilmente va rintracciata in un maldestro calco dall'inglese.
Articoli correlati:
-
Luoghi da visitare, cosa vedere a Pechino (siti principali di interesse culturale, storico, religioso, ricreativo in centro e in periferia)